|
ABOUT US |
|
SOBRE NOSOTROS |
|
OUR BOOKS I: Airey, Cascaito, Cohan |
|
OUR BOOKS II: Coleman and Perrin |
|
OUR BOOKS III: Denham, Greenhaw |
|
OUR BOOKS IV: Kathmann, Nicarthy, Orozco |
|
OUR BOOKS V: Page, Patricca |
|
OUR BOOKS VI: Pearlman, Sahuatoba, Schmidt |
|
OUR BOOKS VII: Snodgrass, K, Snodgrass, W. D. |
|
OUR BOOKS VIII: Stein, Zamora |
|
El Centro de San Miguel del PEN Internacional es uno de los 145 centros en 104 países de esta asociación de escritores. Su objetivo es promover la amistad y la cooperación intelectual entre los escritores en todo el mundo, luchar por la libertad de expresión y representar a la consciencia literaria en el mundo.
El Centro San Miguel del PEN está situado en San Miguel de Allende, estado de Guanajuato, sobre el altiplano central de México. Fue creado en el año 1979 como un centro para los escritores de lengua inglesa que residían en América Latina, con la esperanza de unificar a las comunidades lingüísticas, tanto de habla inglesa como de habla hispana, dentro del marco del PEN. El Centro San Miguel del PEN promueve al español en todos sus trabajos.
Nuestros Programas:
El Comité de Escritores en Prisión ha sido un faro del Centro San Miguel durante más de 20 años. En el año 2002 el Centro San Miguel fue la sede de la Conferencia Internacional del Comité de Escritores en Prisión. En su trabajo se envía incontables solicitudes para acciones de emergencia para ayudar a escritores que tienen problemas legales, incluyendo la prisión y las amenazas de muerte, a causa de sus escritos.
El Centro San Miguel está también activo en Comité de Escritoras del PEN Internacional, a la vez que en el Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos y en la Fundación Iberoamericana del PEN (una organización regional).
El Centro San Miguel patrocina programas literarios locales y un programa de becas que proporciona ayuda a niños mexicanos con limitados recursos financieros, para poder permanecer en la escuela. Asimismo participa de los principales eventos literarios de México, como por ejemplo la Feria Internacional del Libro que se realiza anualmente en Guadalajara. Los miembros del PEN viajan, pagando sus propios gastos, para representar al grupo en las Naciones Unidas y en las conferencias internacionales.
El Centro San Miguel del PEN organiza una Serie de Conferencias Invernales para apoyar a las actividades locales y contribuir a la organización internacional. |
Nuestro correo electrónico : sanmiguelpen@gmail.com |
Visite nuestra casa matriz |
|
International PEN San Miguel Center |
|
El ganador del Premio Pulitzer poeta W.D. (De) y Kathy Snodgrass en su casa en San Miguel en el año 2008. De murió en enero del 2009. Para ver una lista de algunos de los libros de la autoría de De, pulse aquí. |
Nuestro consejo |
Sitios Recomendados en la web |
|
Por favor visite estos sitios: |
Escríbanos a : |
|
PEN Internacional, Centro San Miguel Apdo 287, San Miguel de Allende C.P. 37700 Gto. México |
|
Víctor Sahuatoba en el festival literario "Libera la palabra" en Santiago de Compostela, junio de 2010. |
|
Lucina Kathmann en una reunión del PEN de Melbourne, Australia, abril de 2010. |
|
Y nuestra propia revista en línea |
|
(SOL: escritos en inglés en México) |
|
El Centro San Miguel del PEN en Estambul, durante octubre del 2008, de izquierda a derecha: Ugur Yagmurdereli, Pat Hirschl, Lucina Kathmann, Esber Yagmurdereli (ex prisionero, durante largo tiempo adoptado por el Centro San Miguel del PEN, Elizabeth Starcevic, Tarik Gunersel (Presidente del Centro Turco del PEN |
|
Dra. Elizabeth Starcevic, |
Presidenta: |
|
Víctor Sahuatoba, |
Vice-presidente: |
|
Lucina Kathmann, |
Secretaria: |
|
Patricia Browne Hirschl, |
Tesorera: |
Responsables de Comités |
|
|
Libertad de Expresión |
Tony Cohan |
|
Derechos Lingüísticos y de Traducción |
Dr. James Cascaito |
|
Escritoras |
Lucina Kathmann |
|
Becas del Centro San Miguel del PEN |
Wim Coleman y Pat Perrin |
|
Serie de Lecturas "Writers Aloud" |
Eva Hunter y Bill Pearlman |
|
Sol: Revista Literaria |
Eva Hunter y Bill Pearlman |